Ronzulli en séance plénière, à Strasbourg, accompagnée de sa petite fille.

Source : La Stampa (22/09/2010)
Traduction : Sophie Gamelin

Maman et députée, deux engagements qui ne sont pas incompatibles. C'est ce qu'a démontré ces derniers jours l'europarlementaire du PDL (*) Licia Ronzulli, qui a participé aux travaux de la session plénière du Parlement européen à Strasbourg en emmenant avec elle sa fille Vittoria, née le 10 août dernier, dans une écharpe de portage.

Un choix qui n'est pas fortuit, de la part de l'europarlementaire, et qui a l'aval - au nom de tout le parlement européen - du premier vice-président Gianni Pittella.

« Symboliquement, notre pensée se tourne vers les nombreuses femmes qui ne peuvent pas concilier travail et vie de mère - a dit Ronzulli en salle - à plus forte raison je demande l'engagement de ce parlement pour qu'aucune femme ne se trouve plus dans l'obligation de choisir ».

(*) Le Peuple de la liberté (PDL) (en italien : Il Popolo della Libertà) est un parti politique italien de centre-droit, fondé le 27 mars 2009 et présidé par l'actuel président du Conseil, Silvio Berlusconi.